譯：

經過長年的品種、栽培技術改良，台灣產的蜜棗今年年底可望外銷到日本。

(繼續閱讀...)
文章標籤
台湾 水果 日本 蜜棗 外銷

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

21日聯合報報導，日本名古屋市政府發起社會貢獻團體的「ＮＧＯアース」，於3月2日，新竹縣的觀光勝地內灣進行撿垃圾的活動。

(繼續閱讀...)
文章標籤
台湾 ngo 日本 名古屋 新竹 內灣 撿垃圾

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

20日，台灣桃園機場出入國自動登機門的利用者突破1000萬人，贈送第一千萬人次的男性旅客免費來回機票等紀念品。

(繼續閱讀...)
文章標籤
台湾 桃園機場 自動化登機門

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

19日經濟日報報導，台灣高鐵與日本JR東海將聯手合作向新興國家推廣新幹線。

(繼續閱讀...)
文章標籤
台灣高鐵 日本JR東海 新幹線 高速鐵路

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

台灣有一位男性計程車司機，靠著流利的日語能力接待來自日本的觀光客，同時兼任觀光導遊受到極大歡迎，現在有很多日本觀光客都指定這位司機接待他們到台灣各地觀光遊玩。(16日聯合報報導)

(繼續閱讀...)
文章標籤
台湾 日本 計程車 觀光 接待 計程車司機 導遊

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

網路預約住宿的知名網站Agoda發表了2014年度亞洲新興的觀光都市前10名，台灣共有高雄、墾丁兩地入選。

(繼續閱讀...)
文章標籤
台湾 都市 高雄 墾丁 Agoda 旅行 大阪 城市 2014 沖繩 前10名

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

數家台灣媒體15日聯合報導，元軟體銀的投手陽耀勳(31歲)與美國大聯盟匹茲堡海盜隊簽下合約，踏出挑戰夢想的第一歩。

(繼續閱讀...)
文章標籤
陽耀勳 軟體銀 匹茲堡海盜隊 棒球 左投 美國大聯盟 3A 旅日

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

為慶祝農曆春節的尾端、台灣的傳統節日─元宵節，這個月14日在南投縣南投市的中興新村「台灣燈會」正式開幕。

(繼續閱讀...)
文章標籤
元宵節 台灣燈會 中興新村 南投 馬年

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

台灣東北部的宜蘭縣羅東鎮在水道旁種植櫻花樹，設置長達2.2公里的遊憩步道與自行車道，成為新興賞花景點。

(繼續閱讀...)
文章標籤
春天 宜蘭 櫻花 羅東

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

譯：

台灣職棒的中信兄弟象隊新領隊陳正宏透露，與去年10月收到戰力外通知的阪神虎隊外野手林威助(35歲)，最近即將簽約。

(繼續閱讀...)
文章標籤
中信兄弟 林威助 鄭凱文 台灣職棒 CPBL

scoas7266 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12 34...147